{"id":9430,"date":"2025-04-11T09:14:55","date_gmt":"2025-04-11T07:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/privacy-statement-eu\/"},"modified":"2025-04-11T09:14:55","modified_gmt":"2025-04-11T07:14:55","slug":"privacy-statement-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/privacy-statement-eu\/","title":{"rendered":"Privacy Statement (EU)"},"content":{"rendered":"\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document privacy-statement cmplz-document-eu\"><p><i>Ova izjava o privatnosti zadnji put je a\u017eurirana 2. velja\u010da 2026. i odnosi se na gra\u0111ane i osobe sa stalnim prebivali\u0161tem u Europskom gospodarskom prostoru i \u0160vicarskoj.<\/i><br \/><br \/><\/p><p><p>U ovoj izjavi o privatnosti obja\u0161njavamo \u0161to radimo s podacima koje dobivamo o vama putem <a href=\"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/\">https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/<\/a>. Preporu\u010dujemo da pa\u017eljivo pro\u010ditate ovu izjavu. U na\u0161oj obradi pridr\u017eavamo se zahtjeva zakona o privatnosti. To izme\u0111u ostalog zna\u010di da:<\/p><ul>\n                <li>jasno navodimo svrhe u koje obra\u0111ujemo osobne podatke. To \u010dinimo pomo\u0107u ove izjave o privatnosti;<\/li>\n                <li>nastojimo ograni\u010diti prikupljanje osobnih podataka samo na osobne podatke potrebne za legitimne svrhe;<\/li>\n                <li>najprije tra\u017eimo Va\u0161 izri\u010diti pristanak za obradu Va\u0161ih osobnih podataka u slu\u010dajevima koji zahtijevaju Va\u0161 pristanak;<\/li>\n                <li>poduzimamo odgovaraju\u0107e sigurnosne mjere kako bismo za\u0161titili va\u0161e osobne podatke i tako\u0111er to zahtijevamo od strana koje obra\u0111uju osobne podatke u na\u0161e ime;<\/li>\n                <li>po\u0161tujemo va\u0161e pravo na pristup va\u0161im osobnim podacima ili na ispravak ili brisanje istih, na va\u0161 zahtjev.<\/li>\n            <\/ul><p>Ako imate bilo kakvih pitanja ili \u017eelite znati koje to\u010dno podatke o vama \u010duvamo, kontaktirajte nas.<\/p><\/p><h2>1. Svrha, podaci i rok \u010duvanja<\/h2>Mo\u017eemo prikupljati ili primati osobne podatke za brojne svrhe povezane s na\u0161im poslovanjem koje mogu uklju\u010divati sljede\u0107e: (kliknite za pro\u0161irenje)<details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.1 Kontakt - putem telefona, po\u0161te, e-po\u0161te i\/ili web-obrazaca<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.2 Pla\u0107anja<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.3 Registracija ra\u010duna<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.4 Newsletteri<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>IP adresa<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.5 Za podr\u0161ku uslugama ili proizvodima koje kupac \u017eeli kupiti ili je ve\u0107 kupio<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.6 Kako bi se mogli pridr\u017eavati zakonskih obveza<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.7 Sastavljanje i analiza statistike za pobolj\u0161anje web-stranice.<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><details class=\"cmplz-dropdown dropdown-privacy-statement\"><summary><div><h3>1.8 Biti u mogu\u0107nosti ponuditi personalizirane proizvode i usluge<\/h3><\/div><\/summary><p class=\"cmplz-subtitle\">U tu svrhu koristimo sljede\u0107e podatke:<\/p><p><ul><li>Ime i prezime<\/li><li>Broj telefona<\/li><li>Ku\u0107na ili druga fizi\u010dka adresa, uklju\u010duju\u0107i naziv ulice i naziv grada ili mjesta<\/li><li>Naziv ra\u010duna ili alias<\/li><li>E-mail adresa<\/li><li>IP adresa<\/li><li>Geolokacijski podaci<\/li><\/ul><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Osnova na kojoj mo\u017eemo obra\u0111ivati ove podatke je:<\/p><p><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/legal-bases\/#consent\">Po davanju suglasnosti.<\/a><\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">Razdoblje zadr\u017eavanja<\/p><p>Ove podatke zadr\u017eavamo nakon prekida usluge sljede\u0107i broj mjeseci: 12<\/p><\/details><h2>2. Dijeljenje s drugim stranama<\/h2><p>Ove podatke dijelimo ili otkrivamo samo obra\u0111iva\u010dima u sljede\u0107e svrhe:<\/p><h2>3. Kola\u010di\u0107i<\/h2><p>Na\u0161a web stranica koristi kola\u010di\u0107e. Za vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima pogledajte na\u0161a <a href=\"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/cookie-policy-eu\/\">Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/a>.&nbsp;<\/p><h2>4. Prakse otkrivanja<\/h2><p><p>Otkrivamo osobne podatke ako smo du\u017eni prema zakonu ili sudskom nalogu, kao odgovor agenciji za provo\u0111enje zakona, u mjeri dopu\u0161tenoj prema drugim odredbama zakona, da damo informacije ili za istragu o predmetu koji se odnosi na javnu sigurnost.<\/p><p>If our website or organisation is taken over, sold, or involved in a merger or acquisition, your details may be disclosed to our advisers and any prospective purchasers and will be passed on to the new owners.<\/p><\/p><h2>5. Sigurnost<\/h2><p>Predani smo sigurnosti osobnih podataka. Poduzimamo odgovaraju\u0107e sigurnosne mjere kako bismo ograni\u010dili zlouporabu i neovla\u0161teni pristup osobnim podacima. Time se osigurava da samo potrebne osobe imaju pristup va\u0161im podacima, da je pristup podacima za\u0161ti\u0107en i da se na\u0161e sigurnosne mjere redovito provjeravaju.<\/p><h2>6. Web stranice tre\u0107ih strana<\/h2><p>Ova izjava o privatnosti ne odnosi se na web stranice tre\u0107ih strana povezane poveznicama na na\u0161oj web stranici. Ne mo\u017eemo jam\u010diti da ove tre\u0107e strane postupaju s va\u0161im osobnim podacima na pouzdan ili siguran na\u010din. Preporu\u010dujemo da prije kori\u0161tenja ovih web stranica pro\u010ditate izjave o privatnosti ovih web stranica.<\/p><h2>7. Izmjene i dopune ove izjave o privatnosti<\/h2><p>Zadr\u017eavamo pravo izmjena i dopuna ove izjave o privatnosti. Preporu\u010da se da redovito pregledavate ovu izjavu o privatnosti kako biste bili upoznati sa svim promjenama. Osim toga, aktivno \u0107emo vas informirati gdje god je to mogu\u0107e.<\/p><h2>8. Pristup i izmjena va\u0161ih podataka<\/h2><p>Ako imate pitanja ili \u017eelite znati koje osobne podatke imamo o vama, obratite nam se. Mo\u017eete nas kontaktirati pomo\u0107u podataka ispod. Imate sljede\u0107a prava:<\/p><ul>\n                <li>Imate pravo znati za\u0161to su va\u0161i osobni podaci potrebni, \u0161to \u0107e se s njima dogoditi i koliko \u0107e dugo biti zadr\u017eani.<\/li>\n                <li>Pravo pristupa: Imate pravo pristupa svojim osobnim podacima koji su nam poznati.<\/li>\n                <li>Pravo na ispravak: imate pravo dopuniti, ispraviti, izbrisati ili blokirati svoje osobne podatke kad god to \u017eelite.<\/li>\n                <li>Ako nam date privolu za obradu Va\u0161ih podataka, imate pravo opozvati tu privolu i tra\u017eiti brisanje Va\u0161ih osobnih podataka.<\/li>\n                <li>Pravo na prijenos va\u0161ih podataka: imate pravo zatra\u017eiti sve svoje osobne podatke od voditelja obrade i u cijelosti ih prenijeti drugom voditelju obrade.<\/li>\n                <li>Pravo na prigovor: mo\u017eete se usprotiviti obradi va\u0161ih podataka. Pridr\u017eavamo se toga, osim ako ne postoje opravdani razlozi za obradu.<\/li>\n            <\/ul><p>Uvijek jasno navedite tko ste, kako bismo bili sigurni da ne\u0107emo mijenjati ili brisati podatke pogre\u0161ne osobe.<\/p><h2>9. Podno\u0161enje prigovora<\/h2><p>Ukoliko niste zadovoljni na\u010dinom na koji postupamo (prigovor na) obradu Va\u0161ih osobnih podataka, imate pravo podnijeti prigovor Tijelu za za\u0161titu podataka.<\/p><h2>10. Kontakt podaci<\/h2><p>N\u00f6v\u00e9nyi Forradalom Nonprofit Kft.<br \/>\n        1138 Budapest, P\u00e1rk\u00e1ny u. 12. 7. em. 43.<br \/>\n        Ma\u0111arska<br \/>\n        Web-stranica: <a href=\"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/\">https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/<\/a> <br \/>\n        E-po\u0161ta: <span class=\"cmplz-obfuscate\">&#105;n&#102;o@<span class=\"cmplz-fmail-domain\">e&#120;.co&#109;<\/span>ve&#103;a&#110;&#098;&#117;s&#105;n&#101;s&#115;cir&#099;&#108;e.&#104;&#117;<\/span> <br \/>\n        <\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9430","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veganbusinesscircle.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}